1
00:00:27,130 --> 00:00:32,135
FRANKENSTEIN EN BIKINI
(Ciencia del lujo)

2
00:02:24,696 --> 00:02:26,978
Entonces como tu
puedo ver que el cerebro estaba

3
00:02:27,008 --> 00:02:29,705
extraído del cráneo del
fallecido y colocado

4
00:02:29,735 --> 00:02:32,122
en el cráneo del cuerpo receptor.

5
00:02:32,152 --> 00:02:34,883
Usando energía de descarga eléctrica masiva
,

6
00:02:34,913 --> 00:02:37,265
esperamos arrebatar
muerte del cuerpo,

7
00:02:37,295 --> 00:02:39,642
y así encender la chispa de la vida.

8
00:02:41,022 --> 00:02:43,512
¿Cómo hace un perro?
encajar en todo esto?

9
00:02:43,542 --> 00:02:44,542
No tengo ni idea.

10
00:02:45,372 --> 00:02:46,929
¿Preguntas?

11
00:02:49,962 --> 00:02:50,933
¿Qué?

12
00:02:50,963 --> 00:02:52,068
¿Adónde se han ido todos?

13
00:02:54,104 --> 00:02:55,041
Debbie.

14
00:02:55,071 --> 00:02:56,314
Se fueron hace aproximadamente una hora.

15
00:02:57,901 --> 00:02:59,425
¿Pero por qué?

16
00:02:59,455 --> 00:03:02,117
Están todos en una reunión.
para el funeral de Dean Sullivan.

17
00:03:03,424 --> 00:03:05,983
conozco al decano
no se siente bien,

18
00:03:06,013 --> 00:03:07,325
pero todavía no está muerto.

19
00:03:08,981 --> 00:03:11,195
Creo que sólo querían romper.

20
00:03:11,225 --> 00:03:12,886
¿Y por qué no fuiste con ellos?

21
00:03:12,916 --> 00:03:14,854
Bueno, no fui con
ellos porque

22
00:03:14,884 --> 00:03:19,889
Encuentro todo lo que dices
extremadamente fascinante.

23
00:03:20,476 --> 00:03:21,688
¿Grave?

24
00:03:21,718 --> 00:03:23,380
¿Estás interesado?
en mis teorías?

25
00:03:23,410 --> 00:03:26,827
Bueno, me interesa la anatomía.

26
00:03:28,138 --> 00:03:29,968
Ah, la anatomía.

27
00:03:31,176 --> 00:03:32,665
Tu anatomía.

28
00:03:32,695 --> 00:03:34,800
Déjame verte de nuevo ahora.

29
00:03:35,663 --> 00:03:37,704
Ahora, ahora, Debbie.

30
00:03:37,734 --> 00:03:38,671
Debbie.

31
00:06:09,265 --> 00:06:10,266
sim.

32
00:06:19,620 --> 00:06:21,558
joder si.

33
00:06:21,588 --> 00:06:22,588
sim.

34
00:06:37,673 --> 00:06:38,673
Ah, sí.

35
00:06:41,746 --> 00:06:42,746
Sim.

36
00:06:47,303 --> 00:06:48,304
Oh, mierda.

37
00:07:07,944 --> 00:07:09,118
Si si.

38
00:07:26,722 --> 00:07:27,722
Ah, sí.

39
00:07:42,151 --> 00:07:43,324
Joder, sí.

40
00:08:14,148 --> 00:08:15,148
Si si.

41
00:08:21,604 --> 00:08:22,604
Sim.

42
00:08:23,848 --> 00:08:24,848
Ah, sí.

43
00:08:36,239 --> 00:08:37,239
Ah, sí.

44
00:08:41,521 --> 00:08:42,699
Ah, sí.

45
00:08:52,532 --> 00:08:53,848
Ah, sí, eso es verdad.

46
00:08:53,878 --> 00:08:55,919
Me hace sentir bien.

47
00:09:00,263 --> 00:09:01,263
Ah, sí.

48
00:09:09,790 --> 00:09:10,727
Entre.

49
00:09:10,757 --> 00:09:11,896
Profesor Van Sloan.

50
00:09:13,725 --> 00:09:14,972
Sí, Clive, ¿qué pasa?

51
00:09:15,002 --> 00:09:16,595
solo pensé
tal vez quieras saber

52
00:09:16,625 --> 00:09:18,838
que todos los estudiantes
de Víctor Frankenstein

53
00:09:18,868 --> 00:09:20,560
Decidí faltar a clase hoy.

54
00:09:22,078 --> 00:09:23,912
¿Dejar la clase?

55
00:09:23,942 --> 00:09:26,255
Todos excepto quizás un estudiante.

56
00:09:27,567 --> 00:09:28,745
Bueno, ¿cómo diablos puedes enseñar?

57
00:09:28,775 --> 00:09:30,500
una lección de ciencias con
solo un estudiante?

58
00:09:32,226 --> 00:09:34,021
Quizás deberías verlo por ti mismo.

59
00:09:35,678 --> 00:09:38,271
Tú y el joven Frankenstein
nunca nos llevamos bien.

60
00:09:38,301 --> 00:09:40,826
siempre has sido
a la garganta del otro.

61
00:09:40,856 --> 00:09:43,760
No lo entiendo, pero es un
estúpida rivalidad.

62
00:09:43,790 --> 00:09:46,072
Tuvimos un
desacuerdo de salud, señor,

63
00:09:46,102 --> 00:09:47,591
no rivalidad.

64
00:09:47,621 --> 00:09:48,829
Llámalo como quieras.

65
00:09:51,107 --> 00:09:53,903
Clive, si este es otro.
de tus chistes,

66
00:09:55,180 --> 00:09:57,083
Te arrancaré la cabeza.

67
00:09:57,113 --> 00:09:58,326
Créame, señor.

68
00:09:58,356 --> 00:09:59,638
Querrás ver el
experimento desarrollado

69
00:09:59,668 --> 00:10:01,393
en el aula de frankenstein
hoy.

70
00:10:11,127 --> 00:10:12,547
Oh, oh, sim.

71
00:10:12,577 --> 00:10:15,446
Ah, sí.

72
00:10:15,476 --> 00:10:17,587
Ah, sí.

73
00:10:21,517 --> 00:10:22,937
Si si.

74
00:10:22,967 --> 00:10:24,317
Es verdad, cariño.

75
00:10:24,347 --> 00:10:26,768
Oh, mierda, sí, sí, sí, sí.

76
00:10:30,595 --> 00:10:32,463
Ah, sí, sí, sí.

77
00:10:32,493 --> 00:10:33,493
Ah, sí.

78
00:10:38,154 --> 00:10:39,154
Ah, sí.

79
00:10:40,605 --> 00:10:44,199
Oh sí, haz tu polla
Sacude mi trasero, sí, sí.

80
00:10:44,229 --> 00:10:45,645
Oh, oh, oh, Pie.

81
00:10:47,129 --> 00:10:48,233
Ah, sí, sí, sí, sí.

82
00:10:52,341 --> 00:10:53,726
Ah, sí, sí, sí.

83
00:10:53,756 --> 00:10:56,177
Oh, eso me hace sentir bien.

84
00:11:02,213 --> 00:11:03,213
Ah, sí.

85
00:11:15,329 --> 00:11:16,329
Ah, sí.

86
00:11:36,350 --> 00:11:38,806
¡Buen Dios, Frankenstein!

87
00:11:38,836 --> 00:11:40,808
¿Qué significa eso?

88
00:11:40,838 --> 00:11:42,326
Oh, mira,
señorita, es la parte,

89
00:11:42,356 --> 00:11:44,466
que controla el
genitales en el cerebro.

90
00:11:44,496 --> 00:11:46,296
Eso es todo por hoy, señorita.

91
00:11:46,326 --> 00:11:47,677
Señor, puedo explicárselo.

92
00:11:47,707 --> 00:11:50,571
No veo cómo.

93
00:11:52,125 --> 00:11:54,097
Y usted, señorita.

94
00:11:54,127 --> 00:11:55,369
Lo siento, papá.

95
00:11:57,509 --> 00:11:58,860
¿Papel?

96
00:11:58,890 --> 00:12:00,340
Como si no lo supiera.

97
00:12:01,686 --> 00:12:04,176
Nos vemos pronto en mi consultorio, Dr.
Frankenstein.

98
00:12:04,206 --> 00:12:05,625
Sí, señor.

99
00:12:05,655 --> 00:12:07,593
Y usted, señorita...

100
00:12:07,623 --> 00:12:08,693
¿Sí papá?

101
00:12:10,730 --> 00:12:12,283
Te cuidaré más tarde.

102
00:12:16,287 --> 00:12:17,396
No se preocupe, doctor.

103
00:12:17,426 --> 00:12:19,428
Él es realmente solo
un viejo malo.

104
00:12:25,779 --> 00:12:27,268
Has terminado.

105
00:12:27,298 --> 00:12:31,686
nunca enseñarás
en esta universidad nuevamente.

106
00:12:31,716 --> 00:12:33,274
¿Has entendido?

107
00:12:33,304 --> 00:12:35,794
Creo que lo entiendo, profesor.

108
00:12:35,824 --> 00:12:38,417
Hazte amigo del alumnado,

109
00:12:38,447 --> 00:12:40,760
El alumnado de mi hija.
, no el de otra persona.

110
00:12:41,761 --> 00:12:43,733
No hay excusas.

111
00:12:43,763 --> 00:12:45,320
No señor.

112
00:12:45,350 --> 00:12:48,077
Y en cuanto a tus locas teorías,

113
00:12:49,527 --> 00:12:51,257
te hubiera despedido
Hace años si hubiera pensado eso

114
00:12:51,287 --> 00:12:54,088
uno de los estudiantes estaba pagando
Atención a ti.

115
00:12:54,118 --> 00:12:55,952
Mis teorías
No está loco, señor.

116
00:12:55,982 --> 00:12:58,264
Mis teorías son
basado en hechos

117
00:12:58,294 --> 00:13:00,473
científico, no en
fantasías, sino en hechos.

118
00:13:00,503 --> 00:13:01,503
¿hechos?

119
00:13:02,505 --> 00:13:03,891
Te daré un hecho.

120
00:13:03,921 --> 00:13:05,237
Eres un pasajero.

121
00:13:05,267 --> 00:13:07,032
Quiero que hagas las maletas y te lleves

122
00:13:07,062 --> 00:13:09,685
tu ciencia vudú
en otro lugar.

123
00:13:11,549 --> 00:13:13,210
Voy.

124
00:13:13,240 --> 00:13:15,143
- ¿Por qué no vuelves a
Transilvania, ¿de dónde vienes?

125
00:13:15,173 --> 00:13:17,767
Aquí es donde tú y tu
tipo pertenece.

126
00:13:17,797 --> 00:13:19,665
Sabes, creo que me voy
para hacer precisamente eso.

127
00:13:19,695 --> 00:13:21,080
Voy a volver a Transilvania.

128
00:13:21,110 --> 00:13:23,565
Allí, al menos, me entienden.

129
00:13:23,595 --> 00:13:25,602
Bueno, ellos
también incluye a Drácula,

130
00:13:25,632 --> 00:13:27,293
pero eso no significa
lo quieren de vuelta.

131
00:13:27,323 --> 00:13:28,600
¡Ahora sal!

132
00:13:29,463 --> 00:13:31,263
Me voy, pero volveré.

133
00:13:31,293 --> 00:13:33,058
Puedes estar seguro de eso.

134
00:13:33,088 --> 00:13:35,193
Y luego veremos quién ríe el último.

135
00:13:37,817 --> 00:13:39,719
será pleno verano
cuando estés listo

136
00:13:39,749 --> 00:13:40,820
para volver aquí.

137
00:14:53,133 --> 00:14:58,138
Ay dios mío.

138
00:14:58,621 --> 00:14:59,621
Oh.

139
00:16:13,593 --> 00:16:14,766
Ah, sí, sí.

140
00:17:29,600 --> 00:17:32,016
Oh, Dr. Frankenstein, oh, sim.

141
00:18:34,009 --> 00:18:35,666
Sí Sí Sí.

142
00:20:22,048 --> 00:20:22,984
Ay dios mío.

143
00:20:23,014 --> 00:20:23,951
¿Lo que está mal?

144
00:20:23,981 --> 00:20:24,917
Mamá baguette.

145
00:20:24,947 --> 00:20:25,849
¿Tu varita?

146
00:20:25,879 --> 00:20:27,989
Mi varita está inclinada.

147
00:20:28,019 --> 00:20:29,543
No pienso así.

148
00:20:29,573 --> 00:20:31,372
Quizás en 20 minutos.

149
00:20:31,402 --> 00:20:32,891
No, no, no, ese palo no.

150
00:20:32,921 --> 00:20:34,858
El del techo, mi pararrayos.

151
00:20:34,888 --> 00:20:37,413
El clima es malo y un
se avecina tormenta.

152
00:20:37,443 --> 00:20:38,655
No te preocupes Víctor.

153
00:20:38,685 --> 00:20:40,549
Los rayos no dañarán
tu preciosa varita.

154
00:20:41,516 --> 00:20:43,212
Nunca entiendes nada.

155
00:20:43,242 --> 00:20:44,558
te juro que debes
ser el peor asistente

156
00:20:44,588 --> 00:20:45,904
que ya tenía en el laboratorio.

157
00:20:45,934 --> 00:20:49,356
hago lo mejor que puedo
fuera del laboratorio.

158
00:20:49,386 --> 00:20:51,185
Te ganaste un punto por esto.

159
00:20:51,215 --> 00:20:52,151
¿Adónde vas?

160
00:20:52,181 --> 00:20:53,705
Tengo que ir al laboratorio.

161
00:20:53,735 --> 00:20:57,433
si puedo usar
energía de tormenta, entonces, bueno, ya sabes.

162
00:20:57,463 --> 00:20:58,671
No, no lo sé.

163
00:21:00,189 --> 00:21:02,679
sabes que tengo
Este cadáver en el laboratorio.

164
00:21:02,709 --> 00:21:04,854
¿Hay un cadáver en el laboratorio?

165
00:21:04,884 --> 00:21:07,546
¿Recuerdas que lo robé?
la semana pasada desde la morgue de Quickie?

166
00:21:07,576 --> 00:21:09,030
¡No!

167
00:21:09,060 --> 00:21:10,446
El que estoy tratando de
revivir?

168
00:21:10,476 --> 00:21:11,895
¡Ver todo!

169
00:21:11,925 --> 00:21:13,863
¿Dónde estuviste la semana pasada?

170
00:21:13,893 --> 00:21:15,244
Yo te ayudo.

171
00:21:15,274 --> 00:21:17,107
Podrías haberme engañado.

172
00:21:17,137 --> 00:21:18,488
De todos modos, yo
Tengo que irme.

173
00:21:18,518 --> 00:21:20,249
El tiempo es esencial.

174
00:21:20,279 --> 00:21:22,561
Espérame.

175
00:21:35,673 --> 00:21:38,366
Excelente la tormenta
está casi en su apogeo.

176
00:21:42,370 --> 00:21:43,578
Pronto estaremos listos.

177
00:21:46,235 --> 00:21:47,759
Guau.

178
00:21:47,789 --> 00:21:49,100
Esto es genial.

179
00:21:50,999 --> 00:21:53,040
Aquí es donde trabajo todos los días.

180
00:21:53,070 --> 00:21:54,490
Es mi laboratorio.

181
00:21:54,520 --> 00:21:57,147
tu eres mi
asistente de laboratorio.

182
00:21:57,177 --> 00:21:58,177
Es cierto.

183
00:21:59,214 --> 00:22:02,014
¿Pero nunca has estado aquí antes?

184
00:22:02,044 --> 00:22:03,533
Nunca.

185
00:22:03,563 --> 00:22:05,910
Pero me mantienes muy
ocupado en otro lugar.

186
00:22:06,773 --> 00:22:08,223
Tenemos que trabajar en ello.

187
00:22:10,915 --> 00:22:13,302
¿Es el cadáver?

188
00:22:13,332 --> 00:22:15,334
¿Puedes venir y ayudarme por favor?

189
00:22:21,823 --> 00:22:23,208
Maldición.

190
00:22:23,238 --> 00:22:25,037
Ella es hermosa, ¿no?

191
00:22:25,067 --> 00:22:26,729
La llamo Eva.

192
00:22:26,759 --> 00:22:29,248
Oye, ¿no?...

193
00:22:29,278 --> 00:22:30,422
Por supuesto.

194
00:22:30,452 --> 00:22:32,044
No seas ridículo.

195
00:22:32,074 --> 00:22:36,083
Es hermoso, sí, pero es como
Frío como el pescado de ayer.

196
00:22:36,113 --> 00:22:37,429
Bonito par de pechos.

197
00:22:37,459 --> 00:22:38,459
Nada malo.

198
00:22:39,358 --> 00:22:40,462
ahora vete

199
00:22:42,361 --> 00:22:45,920
y cuando lo digo, quiero
usted debe tirar del mango.

200
00:22:45,950 --> 00:22:46,921
¿Este mango?

201
00:22:46,951 --> 00:22:48,475
No, no, ¡esa manija!

202
00:22:48,505 --> 00:22:50,235
Este mango nos va a convertir en átomos.

203
00:22:50,265 --> 00:22:51,409
La otra manija.

204
00:22:51,439 --> 00:22:53,233
Ah, okey.

205
00:22:54,890 --> 00:22:56,517
Es casi la hora.

206
00:23:02,277 --> 00:23:05,250
¿Qué es eso?

207
00:23:05,280 --> 00:23:07,563
Este collar me dará
su control absoluto sobre ella.

208
00:23:07,593 --> 00:23:09,323
tan pronto como yo
devolverla a la vida.

209
00:23:09,353 --> 00:23:11,325
Ella hará lo que yo diga,

210
00:23:11,355 --> 00:23:12,598
mientras sigas usándolo.

211
00:23:16,429 --> 00:23:17,429
bien

212
00:23:18,397 --> 00:23:19,471
es

213
00:23:19,501 --> 00:23:20,714
ahora!

214
00:23:20,744 --> 00:23:21,991
¿Y ahora qué?

215
00:23:22,021 --> 00:23:23,924
Ahora tira del mango.

216
00:23:23,954 --> 00:23:24,752
¿Ese mango?

217
00:23:24,782 --> 00:23:26,133
¡No, ese mango no!

218
00:23:26,163 --> 00:23:27,544
¡La otra correa!

219
00:23:41,558 --> 00:23:42,973
¡Ay los colores!

220
00:23:44,492 --> 00:23:46,355
Esto es magnífico.

221
00:23:57,090 --> 00:23:57,958
¡Apágalo!

222
00:23:57,988 --> 00:23:58,988
¡Apágalo!

223
00:24:04,201 --> 00:24:05,068
Eh.

224
00:24:05,098 --> 00:24:06,203
Qué maravilla.

225
00:24:15,315 --> 00:24:18,841
Respira, vamos, respira, maldita sea.

226
00:24:18,871 --> 00:24:20,463
Hijo de puta.

227
00:24:20,493 --> 00:24:22,569
Fallé de nuevo.

228
00:24:22,599 --> 00:24:24,087
No te sientas mal.

229
00:24:24,117 --> 00:24:26,741
Traer a los muertos de regreso a
la vida es un trabajo duro.

230
00:24:27,742 --> 00:24:29,541
Pero todo fue perfecto.

231
00:24:29,571 --> 00:24:31,785
Es posible que nunca más
ya no tengo una oportunidad como esta

232
00:24:31,815 --> 00:24:32,815
de por vida.

233
00:24:33,920 --> 00:24:36,514
no estamos siendo uno
¿Demasiado dramático?

234
00:24:36,544 --> 00:24:38,032
Quiero decir realmente.

235
00:24:38,062 --> 00:24:39,862
¿Qué sabes?

236
00:24:39,892 --> 00:24:42,342
reconozco una monada
muerto cuando veo uno.

237
00:24:43,240 --> 00:24:45,039
¿De qué murió ella de todos modos?

238
00:24:45,069 --> 00:24:46,524
creo que ella tiene
Se quedó hasta el final del maratón.

239
00:24:46,554 --> 00:24:50,597
"Amas de casa reales de
Bulgaria" y la fiesta posterior.

240
00:24:50,627 --> 00:24:52,909
Eso explica el cabello.

241
00:24:52,939 --> 00:24:53,940
¿Qué es malo?

242
00:24:55,494 --> 00:24:57,914
Debo tener tiempo para pensar.

243
00:24:57,944 --> 00:24:59,468
tengo que pensar.

244
00:24:59,498 --> 00:25:00,637
Cúbrela, ¿vale?

245
00:25:07,298 --> 00:25:09,369
lo siento no te tengo
incluido, querido.

246
00:25:24,246 --> 00:25:25,804
Ah, creo que todas estas cadenas

247
00:25:25,834 --> 00:25:27,767
te hará vivir al final.

248
00:25:34,602 --> 00:25:38,230
Realmente necesito ir a ver al Dr.
frankenstein,

249
00:25:38,260 --> 00:25:40,435
pero creo que eso puede esperar.

250
00:26:12,778 --> 00:26:14,020
Fallé de nuevo.

251
00:30:45,844 --> 00:30:47,949
Doctor, doctor, despierte.

252
00:30:49,951 --> 00:30:51,711
Oh, ahora no, Ingrid.

253
00:30:52,712 --> 00:30:54,029
Estoy tan cansado.

254
00:30:54,059 --> 00:30:55,409
Usa tu vibrador.

255
00:30:55,439 --> 00:30:56,825
No lo entendiste.

256
00:30:56,855 --> 00:30:57,855
Lo hiciste.

257
00:31:00,651 --> 00:31:01,899
¿Tengo qué?

258
00:31:01,929 --> 00:31:02,929
Mirar.

259
00:31:08,901 --> 00:31:09,838
¡Oh, nuevo Dios!

260
00:31:09,868 --> 00:31:10,804
¡Y verdad!

261
00:31:10,834 --> 00:31:11,978
¿Estás vivo?

262
00:31:12,008 --> 00:31:14,187
¡Estás realmente vivo!

263
00:31:14,217 --> 00:31:16,085
Ingrid, ¿conoces?
¿Qué significa?

264
00:31:16,115 --> 00:31:18,324
¿Hay un trío caliente y súper sexy?

265
00:31:19,222 --> 00:31:20,849
Tal vez.

266
00:31:20,879 --> 00:31:23,541
significa que ya terminé
mis sueños más locos.

267
00:31:23,571 --> 00:31:25,642
el puede ser un poco
sobreexcitado a veces.

268
00:31:28,058 --> 00:31:29,749
Di vida a los muertos.

269
00:31:31,786 --> 00:31:33,827
Me gustaría saber si eres
funcionando normalmente.

270
00:31:33,857 --> 00:31:36,825
Todo parece estar funcionando
Bueno, por lo que puedo decir.

271
00:31:37,896 --> 00:31:39,419
Tengo que investigarlo.

272
00:31:39,449 --> 00:31:41,002
Ingrid, tráeme mi maletín.

273
00:31:47,836 --> 00:31:49,360
Ahora, no tengas miedo.

274
00:31:49,390 --> 00:31:50,706
Soy su amiga.

275
00:31:50,736 --> 00:31:52,013
No te haré daño.

276
00:31:54,395 --> 00:31:55,780
Sigue mi dedo.

277
00:32:01,229 --> 00:32:03,507
Oh, oh, suelta mi dedo.

278
00:32:04,819 --> 00:32:05,819
DE ACUERDO.

279
00:32:11,722 --> 00:32:12,722
Extiende tus manos.

280
00:32:21,836 --> 00:32:22,836
DE ACUERDO.

281
00:32:33,882 --> 00:32:35,716
DE ACUERDO.

282
00:32:35,746 --> 00:32:38,685
tal vez deberías dejarla
descansa un poco

283
00:32:38,715 --> 00:32:39,962
antes de que ella te mate.

284
00:32:39,992 --> 00:32:41,930
Creo que tienes razón.

285
00:32:41,960 --> 00:32:45,450
Ingrid, llévala abajo y límpiala.

286
00:32:45,480 --> 00:32:47,038
Comprendido.

287
00:32:47,068 --> 00:32:48,246
Vamos cariño.

288
00:32:48,276 --> 00:32:49,657
déjame mostrarte dónde
ahí está la ducha.

289
00:32:51,970 --> 00:32:54,701
Y por favor dale
algo que ponerse.

290
00:32:54,731 --> 00:32:56,772
no puedo concentrarme
con ella así.

291
00:32:56,802 --> 00:32:59,188
Me lo estás diciendo.

292
00:33:01,186 --> 00:33:02,739
Finalmente lo entendí.

293
00:33:04,120 --> 00:33:06,639
Ahora bien, aquellos profesores que
se rieron de mí ¿no se sorprenderán?

294
00:36:33,639 --> 00:36:36,198
¿Está mejor ahora?

295
00:36:36,228 --> 00:36:37,747
Sí, mucho mejor.

296
00:36:39,611 --> 00:36:40,991
vas a alguna parte

297
00:36:43,442 --> 00:36:44,931
Sí, vamos todos.

298
00:36:44,961 --> 00:36:46,657
Nos vamos a América.

299
00:36:46,687 --> 00:36:48,348
¡Oh América!

300
00:36:48,378 --> 00:36:50,178
Nunca he estado en Estados Unidos.

301
00:36:50,208 --> 00:36:53,629
Bueno, lo he sido, y déjame
decir, no es oye, vida, hola, hola.

302
00:36:53,659 --> 00:36:55,148
Traté de convencer a mi
colegas

303
00:36:55,178 --> 00:36:57,875
en el que se basaron mis teorías
en hechos científicos,

304
00:36:57,905 --> 00:36:59,325
¿Y sabes lo que hicieron?

305
00:36:59,355 --> 00:37:00,705
Se rieron de ti.

306
00:37:00,735 --> 00:37:01,672
Correcto.

307
00:37:01,702 --> 00:37:03,018
Se rieron de mí.

308
00:37:03,048 --> 00:37:04,985
todos ellos encontraron
tan gracioso,

309
00:37:05,015 --> 00:37:06,470
pero ¿quién se ríe ahora?

310
00:37:06,500 --> 00:37:07,471
No lo haces.

311
00:37:07,501 --> 00:37:08,368
Ni tú.

312
00:37:08,398 --> 00:37:09,714
En absoluto.

313
00:37:09,744 --> 00:37:11,125
Y ciertamente no ella.

314
00:37:13,403 --> 00:37:15,341
¿Ya ha dicho algo?

315
00:37:15,371 --> 00:37:16,756
Aún no.

316
00:37:16,786 --> 00:37:18,240
Bueno, no importa.

317
00:37:18,270 --> 00:37:21,001
Aquí ante nosotros está el resultado.
Fin de todos mis experimentos.

318
00:37:21,031 --> 00:37:23,487
prueba viviente de que mi
Las teorías son correctas.

319
00:37:23,517 --> 00:37:25,247
¿Y sabes qué vamos a hacer?

320
00:37:25,277 --> 00:37:28,285
¿La llevarás a América?
y frotarlo en su cara.

321
00:37:28,315 --> 00:37:29,734
Correcto.

322
00:37:29,764 --> 00:37:32,185
Frotémoslo en la cara
ellos, a ver si les gusta.

323
00:37:32,215 --> 00:37:34,567
Créame, no es tan malo.

324
00:37:34,597 --> 00:37:36,776
Pero primero tenemos que
vencerlos por tu cuenta

325
00:37:36,806 --> 00:37:38,812
juego, intentaré humillarlos
como lo hicieron conmigo.

326
00:37:38,842 --> 00:37:40,400
¿Y sabes cómo vamos a hacer eso?

327
00:37:40,430 --> 00:37:41,884
te pegarás el
ropa interior en el culo.

328
00:37:41,914 --> 00:37:44,093
No, digámosle a todos
que ella es tu hermana

329
00:37:44,123 --> 00:37:46,579
y ver si encuentran eso
ella es un cadáver reanimado.

330
00:37:46,609 --> 00:37:49,237
Que se pongan en ridículo.

331
00:37:49,267 --> 00:37:51,308
¿No sería muy divertido?

332
00:37:51,338 --> 00:37:54,311
¿No prefieres simplemente
¿se mojan los pantalones?

333
00:37:54,341 --> 00:37:56,140
No confíes en mí.

334
00:37:56,170 --> 00:37:57,521
Esto hará un buen trabajo.

335
00:37:57,551 --> 00:37:58,453
Ahora ve a empacar.

336
00:37:58,483 --> 00:37:59,622
Tenemos que coger un avión.

337
00:38:18,399 --> 00:38:20,440
Y entonces Víctor dijo:
"¿La emborraché?"

338
00:38:20,470 --> 00:38:22,166
"Ni siquiera la conozco."

339
00:38:28,892 --> 00:38:30,480
Gracias Claudio.

340
00:38:33,897 --> 00:38:36,525
bueno espero
Víctor, ven pronto.

341
00:38:36,555 --> 00:38:39,356
no puedo esperar para saber
¿Por qué está tan emocionado?

342
00:38:39,386 --> 00:38:40,633
Dr. Waldman, usted no es el único

343
00:38:40,663 --> 00:38:41,905
¿A quién le importa?

344
00:38:43,321 --> 00:38:44,391
¿Qué podría ser?

345
00:38:45,599 --> 00:38:46,984
así como tanto como
Conozco a Frankenstein,

346
00:38:47,014 --> 00:38:49,331
puede ser casi cualquier cosa.

347
00:38:49,361 --> 00:38:51,091
¿Qué opinas Clive?

348
00:38:51,121 --> 00:38:53,266
Bueno, el Dr. Waldman y el
profesor van sloan

349
00:38:53,296 --> 00:38:55,682
fueron muy duros con
él la última vez que lo vieron.

350
00:38:55,712 --> 00:38:57,028
No tiene sentido.

351
00:38:57,058 --> 00:38:59,859
el vino a mi
con algo de charla

352
00:38:59,889 --> 00:39:02,171
acerca de traer el
muerto de vuelta a la vida,

353
00:39:02,201 --> 00:39:03,201
y luego,

354
00:39:04,514 --> 00:39:06,344
exigió el cuerpo de mi Pookie,

355
00:39:09,761 --> 00:39:10,761
quien acaba de morir.

356
00:39:12,315 --> 00:39:14,904
Es una pena
simplemente una pena.

357
00:39:16,043 --> 00:39:17,941
Y esto con tu hija...

358
00:39:19,460 --> 00:39:21,674
Por favor no me lo recuerdes.

359
00:39:21,704 --> 00:39:25,333
Pero todavía nunca
te dimos una oportunidad.

360
00:39:25,363 --> 00:39:27,887
Y si él realmente
¿Descubriste algo?

361
00:39:27,917 --> 00:39:30,268
Oh, él estaba detrás de algo, ¿vale?

362
00:39:30,298 --> 00:39:32,443
¿Sabías que preguntó?
si pudieras poner

363
00:39:32,473 --> 00:39:34,579
electrodos en mis pezones?

364
00:39:36,719 --> 00:39:38,484
¡Nunca me dijiste eso!

365
00:39:38,514 --> 00:39:41,033
Bueno, una chica debe tener
algunos secretos, ¿verdad?

366
00:39:42,414 --> 00:39:45,939
Bueno, literalmente
obligado a abandonar la universidad.

367
00:39:45,969 --> 00:39:48,459
No puedo imaginar por qué lo haría
quieres hablar con cualquiera de nosotros.

368
00:39:48,489 --> 00:39:50,461
Para presumir, por supuesto.

369
00:39:50,491 --> 00:39:53,050
Algo debe haber logrado
gran logro científico

370
00:39:53,080 --> 00:39:55,979
y quiero volver a finalmente
decir: "¿Te lo dije?"

371
00:39:57,395 --> 00:39:58,193
Tal vez.

372
00:39:58,223 --> 00:40:00,575
Me pregunto qué es.

373
00:40:00,605 --> 00:40:03,539
Me pregunto si tiene
¿Tiene algo que ver con los electrodos?

374
00:40:04,712 --> 00:40:06,334
Guárdalo en tus pantalones, Claudia.

375
00:40:09,717 --> 00:40:11,517
Bueno, supongo que todos
lo descubriremos.

376
00:40:11,547 --> 00:40:13,721
claudia se buena
chica y abre la puerta.

377
00:40:16,034 --> 00:40:17,034
DE ACUERDO.

378
00:40:20,590 --> 00:40:22,286
Entonces, la espera finalmente ha terminado.

379
00:40:22,316 --> 00:40:25,910
No debemos fingir que hablamos de él.

380
00:40:25,940 --> 00:40:27,459
¿De quién estábamos hablando?

381
00:40:28,736 --> 00:40:29,736
Exactamente.

382
00:40:31,739 --> 00:40:32,710
¡Vector!

383
00:40:32,740 --> 00:40:33,918
Clive.

384
00:40:35,467 --> 00:40:36,438
Ha pasado mucho tiempo.

385
00:40:36,468 --> 00:40:37,922
Definitivamente sí.

386
00:40:37,952 --> 00:40:40,131
¿Recuerdas nuestra
viejos amigos: Dr. Waldman

387
00:40:40,161 --> 00:40:41,409
¿Y el profesor Van Sloan?

388
00:40:41,439 --> 00:40:42,686
Cómo, por supuesto.

389
00:40:42,716 --> 00:40:44,890
Recorrí un largo camino para
ver a los dos caballeros.

390
00:40:47,065 --> 00:40:49,244
Y por supuesto tu
Recuerda a Claudia.

391
00:40:49,274 --> 00:40:51,419
Me sorprendería si no.

392
00:40:51,449 --> 00:40:53,347
Yo también me sorprendería.

393
00:40:56,315 --> 00:40:59,871
¿Y quiénes son estas dos hermosas jóvenes?

394
00:41:01,148 --> 00:41:04,979
Ella es Ingrid, mi asistente.
laboratorio, y esto...

395
00:41:07,119 --> 00:41:10,433
Esta es Eve, la hermana de Ingrid.

396
00:41:13,540 --> 00:41:14,890
Estoy fascinado.

397
00:41:14,920 --> 00:41:16,197
Yo también.

398
00:41:18,683 --> 00:41:20,309
han crecido mucho
en Transilvania, ¿eh?

399
00:41:20,339 --> 00:41:21,241
Bien.

400
00:41:21,271 --> 00:41:22,622
¿Puedo verte en la cocina?

401
00:41:22,652 --> 00:41:24,106
Claro.

402
00:41:24,136 --> 00:41:25,763
Si nos disculpas, lo haré.
abrir una botella de vino,

403
00:41:25,793 --> 00:41:27,001
que guardé para nosotros.

404
00:41:33,352 --> 00:41:36,459
Entonces, ¿cómo estuvo el viaje?
al otro lado del océano?

405
00:41:37,495 --> 00:41:39,121
Me temo que
Carpathian Airlines aún no ha

406
00:41:39,151 --> 00:41:40,359
ser muy
avanzar con el material.

407
00:41:42,638 --> 00:41:45,261
Son muy unidas, como hermanas.

408
00:41:50,024 --> 00:41:52,238
¡Vaya, qué atractivo!

409
00:41:52,268 --> 00:41:53,066
Ah, no lo sé.

410
00:41:53,096 --> 00:41:54,136
A mí me parece igual.

411
00:41:54,166 --> 00:41:55,448
Víctor no.

412
00:41:55,478 --> 00:41:57,519
Estoy hablando de esa chica Eve.

413
00:41:57,549 --> 00:41:59,176
Ella es maravillosa.

414
00:41:59,206 --> 00:42:00,384
No sabía que te importaba.

415
00:42:00,414 --> 00:42:02,248
bueno, ¿cómo puedes?
no te das cuenta?

416
00:42:02,278 --> 00:42:03,278
Lo que quiero decir...

417
00:42:04,280 --> 00:42:05,937
Hay algo extraño en ella.

418
00:42:07,697 --> 00:42:09,112
no puedo decir exactamente
¡Qué podredumbre hay!

419
00:42:10,286 --> 00:42:11,257
Pero me gustaría observar.

420
00:42:11,287 --> 00:42:12,322
Yo también.

421
00:42:15,153 --> 00:42:17,051
Bien, esto es lo que vamos a hacer.

422
00:42:18,259 --> 00:42:20,710
Es obvio que Víctor es
tramando alguna travesura.

423
00:42:22,194 --> 00:42:25,025
Y estoy seguro
como tu archirrival,

424
00:42:26,095 --> 00:42:27,545
que soy uno de sus objetivos.

425
00:42:28,960 --> 00:42:32,623
Con eso en mente, tengo
inventar algo insignificante

426
00:42:32,653 --> 00:42:35,868
y deshonroso primero y
vencerlo en su propio juego.

427
00:42:35,898 --> 00:42:37,386
Sí.

428
00:42:37,416 --> 00:42:40,079
Pero no sabemos qué planea.

429
00:42:40,109 --> 00:42:41,598
Esto es cierto.

430
00:42:41,628 --> 00:42:44,566
Necesitamos llegar a
el fondo de este acertijo, y rápido.

431
00:42:44,596 --> 00:42:46,361
Ahora esto es lo que
Quiero que lo hagas.

432
00:42:46,391 --> 00:42:47,673
Soy todo oídos.

433
00:42:47,703 --> 00:42:49,502
Quiero que te acerques a él.

434
00:42:49,532 --> 00:42:51,366
Descubra lo que ha planeado.

435
00:42:51,396 --> 00:42:55,025
El esta guardando un secreto
y quiero saber que es.

436
00:42:55,055 --> 00:42:56,302
Para acercarse a él.

437
00:42:56,332 --> 00:42:58,269
Utilice todos los medios posibles.

438
00:42:58,299 --> 00:43:00,478
Cualquier medio posible.

439
00:43:00,508 --> 00:43:02,515
Lo consultaré con las chicas
y ver lo que saben.

440
00:43:02,545 --> 00:43:03,758
Haré lo mejor que pueda.

441
00:43:03,788 --> 00:43:05,725
tienes que hacerlo mejor
que tu mejor

442
00:43:05,755 --> 00:43:07,002
¿Qué se necesita, sabes?

443
00:43:07,032 --> 00:43:08,556
Lo que sea necesario.

444
00:43:08,586 --> 00:43:10,109
Bien, volvamos allí.

445
00:43:10,139 --> 00:43:11,692
y empezar a descubrir la verdad.

446
00:43:17,180 --> 00:43:20,222
Por supuesto, ser jefe de
ciencia en un gran

447
00:43:20,252 --> 00:43:23,812
la universidad no lo es todo
lo que fui hecho para ser...

448
00:43:23,842 --> 00:43:25,987
mantente atento a estos
divertidos estudiantes de medicina

449
00:43:26,017 --> 00:43:28,817
es un trabajo de
tiempo completo pero desagradecido.

450
00:43:28,847 --> 00:43:29,847
Ahora.

451
00:43:30,884 --> 00:43:32,649
una chica como
usted, por ejemplo,

452
00:43:32,679 --> 00:43:34,271
bueno eso no seria un problema.

453
00:43:34,301 --> 00:43:36,135
Obviamente entiendo que ella
Es muy inteligente, pero...

454
00:43:36,165 --> 00:43:37,550
¿Puedes ver?

455
00:43:37,580 --> 00:43:39,414
Son como las abejas a la miel.

456
00:43:39,444 --> 00:43:41,416
No pueden ayudarse a sí mismos.

457
00:43:41,446 --> 00:43:44,902
Son sorprendidos como discípulos.
enamorado de mi creación.

458
00:43:44,932 --> 00:43:47,318
ellos no piensan en
nada fuera de lo normal.

459
00:43:47,348 --> 00:43:50,183
No se dan cuenta de que ella
es un cadáver reanimado.

460
00:43:50,213 --> 00:43:53,221
no se sorprenderán
cuando se enteran?

461
00:43:53,251 --> 00:43:55,637
¿Cuándo les vas a decir?

462
00:43:55,667 --> 00:43:57,743
Todavía no por un tiempo.

463
00:43:57,773 --> 00:44:00,538
Que descubran todo
imagen por sí sola.

464
00:44:00,568 --> 00:44:02,195
Quiero ver hasta donde puede llegar Eve

465
00:44:02,225 --> 00:44:04,784
antes de que nadie sospeche.

466
00:44:04,814 --> 00:44:05,751
Tal vez entonces la dejaré

467
00:44:05,781 --> 00:44:07,511
Aquí solo por un tiempo.

468
00:44:07,541 --> 00:44:09,647
Esta será la verdadera prueba.

469
00:44:11,096 --> 00:44:13,275
¿pensaste?
eso puede ser dificil

470
00:44:13,305 --> 00:44:16,067
convencer a alguien de
¿realmente murió?

471
00:44:17,413 --> 00:44:21,106
Bueno, por eso traje el
certificado de defunción de ella.

472
00:44:23,143 --> 00:44:24,459
Vencedor.

473
00:44:24,489 --> 00:44:25,909
Clive.

474
00:44:25,939 --> 00:44:29,119
¿Cuándo nos enteraremos de su
maravilloso descubrimiento?

475
00:44:29,149 --> 00:44:30,948
Están inquietos, ¿no?

476
00:44:30,978 --> 00:44:32,363
Realmente lo somos.

477
00:44:32,393 --> 00:44:33,744
Ya has llegado hasta aquí.

478
00:44:33,774 --> 00:44:36,091
debe haber algo que
quieres contarnos.

479
00:44:36,121 --> 00:44:37,541
Realmente existe.

480
00:44:37,571 --> 00:44:39,819
Aún no está listo.

481
00:44:39,849 --> 00:44:41,614
Entonces...

482
00:44:41,644 --> 00:44:42,788
cuando?

483
00:44:42,818 --> 00:44:45,066
Lo que tengo aún no ha llegado.

484
00:44:45,096 --> 00:44:48,103
espero que sea entregado
en mi hotel pronto.

485
00:44:48,133 --> 00:44:50,934
Tu sabes como puede ser
Aerolíneas de equipaje perdido.

486
00:44:50,964 --> 00:44:52,487
Entiendo.

487
00:44:52,517 --> 00:44:55,973
Así que tal vez deberías
comprobar si llegó.

488
00:44:56,003 --> 00:44:57,837
Realmente lo haré.

489
00:44:57,867 --> 00:44:59,563
ya vuelvo al hotel

490
00:44:59,593 --> 00:45:01,876
lo mismo y comprobar
si ya ha sido entregado.

491
00:45:01,906 --> 00:45:03,567
Sería excelente.

492
00:45:03,597 --> 00:45:05,811
¿Te importaría si yo
¿Dejar a las chicas aquí contigo?

493
00:45:05,841 --> 00:45:07,536
seria una empresa
mucho mejor para ellos

494
00:45:07,566 --> 00:45:09,642
en lugar de venir conmigo.

495
00:45:09,672 --> 00:45:12,162
Oh, estaremos encantados de entretenerte.

496
00:45:12,192 --> 00:45:12,956
¡Increíble!

497
00:45:12,986 --> 00:45:14,509
Entonces está arreglado.

498
00:45:14,539 --> 00:45:17,063
Claudia, ¿te importaría?
para echar un vistazo a Víctor

499
00:45:17,093 --> 00:45:19,514
y tráeme un poco
¿tabaco de pipa?

500
00:45:19,544 --> 00:45:20,579
Se acabo.

501
00:45:21,580 --> 00:45:22,966
¿Te importaría, Víctor?

502
00:45:22,996 --> 00:45:25,382
De ninguna manera.

503
00:45:25,412 --> 00:45:27,379
Bueno, nos vemos pronto.

504
00:45:28,726 --> 00:45:31,768
Hagas lo que hagas, no dejes
Nadie se mete con su correa.

505
00:45:31,798 --> 00:45:33,834
No la perderé de vista.

506
00:45:39,217 --> 00:45:40,777
¿Por qué tiene que ser

507
00:45:40,807 --> 00:45:42,710
¿Tan misterioso sobre todo?

508
00:45:42,740 --> 00:45:44,228
Es sencillo.

509
00:45:44,258 --> 00:45:46,368
Quiere venganza.

510
00:45:46,398 --> 00:45:49,061
Si no te importa,
Me gustaría mostrarle a Eva

511
00:45:49,091 --> 00:45:50,338
el resto de la casa.

512
00:45:50,368 --> 00:45:52,750
Quizás esta joven podría
tomar una copa de vino.

513
00:45:55,718 --> 00:45:56,793
Por aquí.

514
00:45:56,823 --> 00:45:59,002
me gustaría mostrarte
mis marcos.

515
00:46:01,413 --> 00:46:02,730
¿Cariño mío?

516
00:46:02,760 --> 00:46:03,627
¿Bebidas gratis?

517
00:46:03,657 --> 00:46:04,657
No importa.

518
00:46:05,763 --> 00:46:07,251
¿Por qué no miramos en la cocina?

519
00:46:07,281 --> 00:46:11,014
Escuché que hay una botella
muy buen vino allí.

520
00:46:13,218 --> 00:46:15,950
Esta es mi oficina.

521
00:46:15,980 --> 00:46:18,223
Aquí es donde hago el mío
mejor trabajo.

522
00:46:22,089 --> 00:46:23,919
Sí, eres tímido.

523
00:46:25,127 --> 00:46:26,749
Nunca he conocido a nadie como tú.

524
00:46:27,957 --> 00:46:30,408
¿Entonces eres la hermana de Ingrid?

525
00:46:33,204 --> 00:46:34,692
Bueno al menos yo
Lo entiendo hasta cierto punto.

526
00:46:34,722 --> 00:46:36,073
Bueno, esto es muy extraño.

527
00:46:36,103 --> 00:46:37,074
Esto es como...

528
00:46:37,933 --> 00:46:39,111
Oh, está bien, está bien, está bien.

529
00:46:39,141 --> 00:46:42,355
No toques el cuello
Lo entiendo, lo entiendo.

530
00:46:42,385 --> 00:46:44,422
¿Existen otros temas tabú?

531
00:46:46,873 --> 00:46:48,806
Bueno, lo tomaré como un no.

532
00:46:50,083 --> 00:46:52,913
¿Cómo nos vemos bajo el capó?

533
00:46:57,504 --> 00:46:58,504
Mmm.

534
00:51:25,841 --> 00:51:29,224
Te lo dije - aquí es donde
Hago mi mejor trabajo.

535
00:53:14,156 --> 00:53:15,156
Oh, no.

536
00:53:16,503 --> 00:53:17,509
Bueno, eso parece ser lo mejor,

537
00:53:17,539 --> 00:53:19,442
que Clive tiene en su sótano.

538
00:53:19,472 --> 00:53:21,168
Bueno, nunca mostró clase alta.

539
00:53:21,198 --> 00:53:22,652
¿No?

540
00:53:22,682 --> 00:53:25,344
Sin embargo, puedo decir que él
probablemente resulto ser el mejor

541
00:53:25,374 --> 00:53:27,415
y seguirá así,
creo,

542
00:53:27,445 --> 00:53:30,315
A menos que Víctor haga algo.
para demostrar lo contrario.

543
00:53:30,345 --> 00:53:32,903
¿Qué tiene Víctor para ti?
el espectáculo será silencioso

544
00:53:32,933 --> 00:53:34,763
Incluso su crítico más duro.

545
00:53:38,180 --> 00:53:39,393
¿Eh?

546
00:53:39,423 --> 00:53:41,494
Es bastante espectacular.

547
00:53:42,667 --> 00:53:45,502
No tan espectacular como
usted, estoy seguro.

548
00:53:46,361 --> 00:53:47,361
Un coqueteo.

549
00:54:01,893 --> 00:54:03,274
Ponte cómodo.

550
00:54:04,137 --> 00:54:05,315
Guau.

551
00:54:05,345 --> 00:54:06,657
Un lugar bastante divertido.

552
00:54:09,349 --> 00:54:12,046
Hmm, se veía mejor en el folleto.

553
00:54:12,076 --> 00:54:13,076
Te apuesto.

554
00:54:14,354 --> 00:54:15,325
¿beber?

555
00:54:15,355 --> 00:54:16,355
Claro, ¿por qué no?

556
00:54:27,022 --> 00:54:27,889
Salud.

557
00:54:27,919 --> 00:54:28,919
Salud.

558
00:54:30,474 --> 00:54:33,205
Entonces, ¿cómo tú y
¿Clive se reunió?

559
00:54:33,235 --> 00:54:35,720
Quiero decir, nunca imaginé
ustedes dos como pareja.

560
00:54:37,204 --> 00:54:40,005
Bueno, Clive siempre lo ha sido.
genial con Debbie,

561
00:54:40,035 --> 00:54:42,904
Pero entonces, la cagaste.

562
00:54:42,934 --> 00:54:44,285
Y luego se fueron de la ciudad

563
00:54:44,315 --> 00:54:48,082
y Clive tuvo una buena
elección de chicas.

564
00:54:48,112 --> 00:54:50,533
Pero siempre te vi como
un cazador de atletas.

565
00:54:50,563 --> 00:54:53,260
ya sabes, intentando
Ese chico del fútbol.

566
00:54:53,290 --> 00:54:55,745
no abandonado por
intelectuales como yo.

567
00:54:55,775 --> 00:54:58,851
Me quedé hasta la noche
del gran accidente.

568
00:54:58,881 --> 00:55:00,232
¿El gran incidente?

569
00:55:00,262 --> 00:55:01,440
Sí.

570
00:55:01,470 --> 00:55:03,580
acabábamos de
ganar Whatsmatter U

571
00:55:03,610 --> 00:55:05,548
y nos dirigíamos de regreso al campus.

572
00:55:05,578 --> 00:55:07,826
De repente el conductor
del autobús se volvió loco.

573
00:55:07,856 --> 00:55:11,243
Ella estaba esquivando
gritando, gritando.

574
00:55:11,273 --> 00:55:14,557
entonces todos
otros empezaron a llorar y gritar,

575
00:55:14,587 --> 00:55:17,180
gimiendo por sus madres.

576
00:55:17,210 --> 00:55:18,871
Algunos incluso se orinaron en los pantalones.

577
00:55:18,901 --> 00:55:19,872
¿Las porristas?

578
00:55:19,902 --> 00:55:22,530
No, la defensa.

579
00:55:22,560 --> 00:55:24,567
No había ningún lugar seco en la casa.

580
00:55:24,597 --> 00:55:27,427
Luego fui tras
estudiantes de medicina.

581
00:55:29,222 --> 00:55:30,435
Mejores drogas.

582
00:55:30,465 --> 00:55:31,677
Entiendo.

583
00:55:31,707 --> 00:55:33,369
¿Y Clive?

584
00:55:33,399 --> 00:55:34,399
Mmm.

585
00:55:36,850 --> 00:55:38,196
Clive estaba ahí.

586
00:55:39,336 --> 00:55:42,580
Tenía mucho dinero
conducía un coche brillante.

587
00:55:43,478 --> 00:55:45,381
Sentí que funcionaría.

588
00:55:45,411 --> 00:55:47,136
Creo que entendí.

589
00:55:49,622 --> 00:55:51,110
¿Y tú?

590
00:55:51,140 --> 00:55:52,664
¿I?

591
00:55:52,694 --> 00:55:54,903
Siempre quise a alguien como tú.

592
00:55:56,283 --> 00:55:57,634
¿Grave?

593
00:55:57,664 --> 00:55:59,015
Mmm.

594
00:55:59,045 --> 00:56:01,185
Pero no creo que pueda
¿Tienes ahora, puedo?

595
00:56:03,705 --> 00:56:06,885
Creo que ya me tienes.

596
00:57:17,572 --> 00:57:18,572
Oh Dios.

597
00:58:15,802 --> 00:58:16,802
Oh sí.

598
00:58:42,829 --> 00:58:43,829
Ay dios mío.

599
00:58:56,084 --> 00:58:57,084
Ay dios mío.

600
00:58:58,224 --> 00:58:59,224
Oh.

601
00:59:05,162 --> 00:59:06,162
Ay dios mío.

602
00:59:24,353 --> 00:59:25,353
Ay dios mío.

603
00:59:40,577 --> 00:59:42,203
Ay dios mío.

604
00:59:53,313 --> 00:59:54,940
¡Oh!

605
01:00:07,224 --> 01:00:08,224
Ay dios mío.

606
01:00:10,399 --> 01:00:11,923
Ooo.

607
01:00:22,929 --> 01:00:23,929
Si si.

608
01:00:52,649 --> 01:00:54,068
Me pregunto que
Víctor está vigilando.

609
01:00:54,098 --> 01:00:56,346
Oh, él estará aquí en
pronto, estoy seguro.

610
01:00:56,376 --> 01:00:58,176
Sólo podemos esperar.

611
01:01:01,727 --> 01:01:02,870
¿Lo que le pasó?

612
01:01:02,900 --> 01:01:04,561
¿Eh?

613
01:01:04,591 --> 01:01:06,870
Ah si, yo...

614
01:01:09,320 --> 01:01:12,254
Encontré algo muy electrizante.

615
01:01:13,255 --> 01:01:15,262
¿Qué podría ser?

616
01:01:17,294 --> 01:01:19,848
Estoy seguro de que Frankenstein
os lo explicaré a todos.

617
01:01:21,678 --> 01:01:24,163
Veo que conociste a Eva
Un poco mejor.

618
01:01:25,336 --> 01:01:26,336
Bien dicho.

619
01:01:27,442 --> 01:01:28,719
¿Quieres explicarlo?

620
01:01:34,863 --> 01:01:37,318
Creo que los he mantenido a todos
en la oscuridad el tiempo suficiente.

621
01:01:37,348 --> 01:01:39,320
Es hora de confesarlo todo.

622
01:01:39,350 --> 01:01:40,350
Finalmente.

623
01:01:41,594 --> 01:01:44,045
Señores, ¿están viendo?
mi último hallazgo.

624
01:01:44,942 --> 01:01:45,942
Víspera.

625
01:01:46,772 --> 01:01:47,772
¿Qué?

626
01:01:48,153 --> 01:01:50,849
Todos ustedes se rieron cuando dije
que podría devolverle la vida

627
01:01:50,879 --> 01:01:53,714
de entre los muertos, pero aquí está.

628
01:01:53,744 --> 01:01:55,504
¿Esta mujer está muerta?

629
01:01:56,713 --> 01:01:57,684
Absurdo.

630
01:01:57,714 --> 01:01:59,099
no puedes ser
En serio, Víctor.

631
01:01:59,129 --> 01:02:00,583
Ah, pero YO SOY.

632
01:02:00,613 --> 01:02:02,654
Hace apenas unos días,
esta hermosa joven

633
01:02:02,684 --> 01:02:05,415
Era sólo un cadáver en un
morgue en Transilvania.

634
01:02:05,445 --> 01:02:08,138
la traje de vuelta a la vida
con mi enorme varita.

635
01:02:09,104 --> 01:02:10,938
Obviamente te estás halagando.

636
01:02:10,968 --> 01:02:12,038
No lo creo.

637
01:02:13,212 --> 01:02:14,627
¿Es la prueba lo que necesitas?

638
01:02:15,939 --> 01:02:17,151
Ningún Víctor.

639
01:02:23,705 --> 01:02:24,705
Muéstrales.

640
01:02:27,260 --> 01:02:31,200
Vaya, es un certificado de defunción.

641
01:02:31,230 --> 01:02:33,443
Pertenece a Eva.

642
01:02:33,473 --> 01:02:36,032
Esto es algún tipo de estafa.

643
01:02:36,062 --> 01:02:37,758
No es un número, Dr. Waldman.

644
01:02:37,788 --> 01:02:39,518
Eva es prueba de
mi genio

645
01:02:39,548 --> 01:02:41,210
y debes
aprende a aceptarlo.

646
01:02:41,240 --> 01:02:43,591
Entonces, ¿cuál es la función del collar?

647
01:02:43,621 --> 01:02:45,145
Así se colocan los electrodos

648
01:02:45,175 --> 01:02:46,525
al sistema nervioso.

649
01:02:46,555 --> 01:02:49,287
También actúa como una manera
control mental suave.

650
01:02:49,317 --> 01:02:51,772
Mi varita eléctrica proporcionó la carga.

651
01:02:51,802 --> 01:02:53,153
¡BLA, bla!

652
01:02:53,183 --> 01:02:55,742
no existe tal cosa
como control mental.

653
01:02:55,772 --> 01:02:57,536
bla bla?

654
01:02:57,566 --> 01:03:00,259
Eva, me gustaría que
ve al buen doctor.

655
01:03:05,264 --> 01:03:09,479
Ahora, Eve, quiero que mates al Dr.
Waldman.

656
01:03:15,205 --> 01:03:17,418
Ya es suficiente, Frankenstein.

657
01:03:17,448 --> 01:03:19,317
Eva, detente.

658
01:03:31,600 --> 01:03:32,600
Buena chica.

659
01:03:33,568 --> 01:03:37,507
Entonces esta es tu evidencia,
tu evidencia?

660
01:03:37,537 --> 01:03:39,786
no te espero
toma mi palabra,

661
01:03:39,816 --> 01:03:42,927
pero creo que un estudio
completo te convencerá.

662
01:03:42,957 --> 01:03:46,309
Mira, Eve tiene algunas peculiaridades.

663
01:03:46,339 --> 01:03:48,829
tus latidos
corazón, pulso, respiración,

664
01:03:48,859 --> 01:03:51,798
están todos amplificados
por átomos enrarecidos.

665
01:03:51,828 --> 01:03:54,041
Esto suena loco.

666
01:03:54,071 --> 01:03:57,212
Bueno, no tienes razon
no para explotarlo, ¿verdad?

667
01:04:01,285 --> 01:04:02,084
DE ACUERDO.

668
01:04:02,114 --> 01:04:03,114
Entonces Ingrid...

669
01:04:04,668 --> 01:04:06,813
tu y claudia
¿Pueden llevar a Eve al dormitorio?

670
01:04:06,843 --> 01:04:08,815
y prepararlo para
un examen completo?

671
01:04:08,845 --> 01:04:10,501
¿Quieres decir quitarle la ropa?

672
01:04:11,848 --> 01:04:14,579
Si pero ponlo
de vuelta al interior.

673
01:04:14,609 --> 01:04:15,511
Regalado.

674
01:04:15,541 --> 01:04:16,788
Vamos cariño.

675
01:04:16,818 --> 01:04:19,239
Juguemos un jueguito otra vez.

676
01:04:23,963 --> 01:04:25,141
Pronto, señores, tendrán

677
01:04:25,171 --> 01:04:26,798
todas las pruebas que necesitan.

678
01:04:26,828 --> 01:04:29,421
Esto sólo debería tomar
algunos minutos.

679
01:04:29,451 --> 01:04:31,976
yo por ejemplo quiero
Te felicito, Frankenstein.

680
01:04:32,006 --> 01:04:34,185
si lo que dices
es verdad,

681
01:04:34,215 --> 01:04:37,602
esto podría ser un descubrimiento
de enorme importancia.

682
01:04:37,632 --> 01:04:39,293
Así que gracias Clive.

683
01:04:39,323 --> 01:04:42,469
Viniendo de ti, eso no es
no significa absolutamente nada.

684
01:04:56,720 --> 01:04:57,720
DE ACUERDO.

685
01:04:58,964 --> 01:05:01,971
¿Puedes ayudarme aquí?
pero no le quites la correa.

686
01:05:02,001 --> 01:05:04,180
estás a punto de tomar
el shock más grande de tu vida,

687
01:05:04,210 --> 01:05:07,558
y a eva tampoco le gusta
mucho de ella, ¿no es así, querida?

688
01:05:09,043 --> 01:05:13,707
No hay duda de que tiene
una forma perfecta.

689
01:05:13,737 --> 01:05:16,848
Oh, qué hermoso.

690
01:05:16,878 --> 01:05:19,644
no dejes esto
expresión vacía la engaña.

691
01:05:19,674 --> 01:05:23,268
En su interior late el
corazón de tigre.

692
01:05:23,298 --> 01:05:24,437
Tigre furioso.

693
01:05:25,852 --> 01:05:28,446
ciertamente no lo haces
Lo adivinaría mirándola.

694
01:05:28,476 --> 01:05:29,511
Mira esto.

695
01:05:38,141 --> 01:05:41,183
El único problema es que, un
una vez que la enciendes,

696
01:05:41,213 --> 01:05:43,111
no puedes apagarlo.

697
01:05:46,735 --> 01:05:48,945
Quizás pueda ayudarte.

698
01:06:40,272 --> 01:06:41,864
¡Oh!

699
01:06:41,894 --> 01:06:42,969
¡Oh!

700
01:06:42,999 --> 01:06:43,999
¡Oh!

701
01:09:19,051 --> 01:09:20,954
Primero tuve la idea
para usar el collar,

702
01:09:20,984 --> 01:09:23,681
cuando estaba tratando de entrenar mi
mi bulldog para golpear la pelota.

703
01:09:23,711 --> 01:09:26,753
nada parece funcionar
como un collar electrónico.

704
01:09:26,783 --> 01:09:28,819
Los bulldogs pueden ser muy tercos.

705
01:09:30,269 --> 01:09:31,861
Me encantaría tener uno de estos
collares para Claudia.

706
01:09:31,891 --> 01:09:34,243
ella puede ser bastante
frígido a veces.

707
01:09:34,273 --> 01:09:35,279
¿Oh?

708
01:09:35,309 --> 01:09:36,482
No me había dado cuenta.

709
01:09:40,969 --> 01:09:43,287
El collar permite un punto.
entrada de alto voltaje,

710
01:09:43,317 --> 01:09:45,496
que yo solía
rejuvenecer el cuerpo.

711
01:09:45,526 --> 01:09:48,809
Sin ella pues no tengo
seguro que pasaría.

712
01:09:48,839 --> 01:09:51,053
Bueno, creo que deberíamos parar.

713
01:09:51,083 --> 01:09:52,083
hablar de ello y
vaya directo al grano.

714
01:09:53,189 --> 01:09:54,539
Sí, ¿por qué podría tardar tanto?

715
01:09:54,569 --> 01:09:56,438
Quizás pasó algo.

716
01:09:56,468 --> 01:09:59,165
Bueno, no estaría de más buscarlos.

717
01:09:59,195 --> 01:10:00,027
Oh sí.

718
01:10:00,057 --> 01:10:01,857
Bueno, vámonos entonces.

719
01:10:11,897 --> 01:10:12,898
¡Ay dios mío!

720
01:10:18,421 --> 01:10:19,599
¿Claudia?

721
01:10:19,629 --> 01:10:20,876
shh

722
01:10:20,906 --> 01:10:22,222
Necesitamos hacer algo
para ver como reacciona eva

723
01:10:22,252 --> 01:10:23,810
bajo estas condiciones.

724
01:10:23,840 --> 01:10:24,983
Estoy de acuerdo.

725
01:10:25,013 --> 01:10:27,123
Esto puede resultar muy útil,

726
01:10:27,153 --> 01:10:29,505
Desde el punto de vista
científico, por supuesto.

727
01:10:29,535 --> 01:10:31,365
Bueno, no puede hacer daño.

728
01:13:38,137 --> 01:13:39,730
¡Maldición!

729
01:13:39,760 --> 01:13:42,077
creo que estamos sobrecargados
sus circuitos!

730
01:13:42,107 --> 01:13:44,972
Vaya, creo que lo bueno
de ella vino en exceso.

731
01:13:51,116 --> 01:13:53,260
¿Qué vas a hacer ahora Víctor?

732
01:13:53,290 --> 01:13:56,988
Escuché que una bailarina
exótico fue asesinado

733
01:13:57,018 --> 01:13:59,538
en un ridículo accidente en
un pole dance en La Sinaga.

734
01:14:00,677 --> 01:14:03,270
La carrocería está en perfecto estado.

735
01:14:04,129 --> 01:14:05,376
Quieres decir...

736
01:14:05,406 --> 01:14:08,241
Si, traeré esto
stripper de vuelta a la vida

737
01:14:08,271 --> 01:14:11,313
o que mi nombre no es Dr.
Frankenstein.

738
01:14:15,520 --> 01:14:17,423
solo unos dias
Hace esta hermosa joven estaba

739
01:14:17,453 --> 01:14:20,184
solo un cadáver en uno
morgue en Transilvania.

740
01:14:20,214 --> 01:14:22,734
la traje de vuelta a la vida
con mi enorme varita.

741
01:14:28,636 --> 01:14:32,265
por favor di todo
estas frases salvajes.

742
01:14:32,295 --> 01:14:35,475
Yo pronunciaré las frases.

743
01:14:35,505 --> 01:14:37,028
No te sientas mal.

744
01:14:37,058 --> 01:14:39,267
Traer a los muertos de regreso a
la vida es un trabajo duro.

745
01:14:45,791 --> 01:14:47,349
Pensé que te gustaría saber,

746
01:14:47,379 --> 01:14:48,967
todos los libros de
Víctor Frankenstein...

747
01:14:53,178 --> 01:14:54,697
no puedo decir exactamente
que esta podrido,

748
01:14:55,767 --> 01:14:56,767
Pero me gustaría señalar.

749
01:15:04,465 --> 01:15:05,465
Buena chica.

750
01:15:09,850 --> 01:15:11,477
Bien, ¿dónde está la galleta?

751
01:15:14,337 --> 01:15:16,753
¿Entonces eres la hermana de Ingrid?

752
01:15:23,898 --> 01:15:25,732
¿Sabías que preguntó?
si pudieras poner

753
01:15:25,762 --> 01:15:27,354
electrodos en mis senos?

754
01:15:33,805 --> 01:15:37,187
Bueno, me interesa la anatomía.

755
01:15:45,782 --> 01:15:48,272
tú y los jóvenes
frankenstein siempre

756
01:15:48,302 --> 01:15:50,585
se hicieron uno
al otro, maldita sea.

757
01:15:51,477 --> 01:15:52,477
Ya terminaste.

758
01:15:53,445 --> 01:15:54,830
Fóllame.

759
01:15:55,758 --> 01:15:56,556
Al diablo con esto.

760
01:15:56,586 --> 01:15:57,523
Soy yo, fóllame.

761
01:15:57,553 --> 01:15:59,386
Maldición.

762
01:15:59,416 --> 01:16:01,177
Hacer amistad con el alumnado.

763
01:16:02,592 --> 01:16:05,392
El alumnado de mi hija,
nadie.

764
01:16:11,774 --> 01:16:13,879
Quiero que mates al Dr. Waldman.

765
01:16:21,952 --> 01:16:23,472
subtítulos: pervertido